دوستان گرامی که از وردپرس (و همه سرویسهای برپایه وردپرس، مانند وردپرس دات کام) استفاده میکنند حتما و حتما میدانند که لینکهای پست در وبلاگ دست خودشان است. وقتی تیتر فارسی باشد تیتر در لینک هم درج میشود. اغلب نرمافزارهای اینترنتی جدید این رو متوجه هستند و کلمات فارسی رو در لینکها پشتیبانی میکنند. ولی این وسط یک عده هم هستند که حالیشان نیست هنوز! و متاسفانه کاربران زیادی هم دارند! خودت که میدونی؟
این کاربران وقتی روی این جور لینکها که یونیکد رو در لینک ساپورت نمیکنند، کلیک بکنند با صفحه ۴۰۴ پیدا نشد مواجه خواهند شد! شما که دوست ندارید مشتری بپرد؟
پس خواهش میکنم در موقع نوشتن مطلب در همان صفحه نوشتن و در ستون راست یک جعبه به نام Post Slug هست در اون جعبه شما حروف لاتینی رو که میخواهید در لینک دیده بشود تایپ کنید تا دیگر تیتر فارسی در لینک درج نشود.
از طرف دیگر شما میتوانید با ترجمه کردن تیتر به انگلیسی به کاربران انگلیسی زبان هم یک تصور هرچند کوتاه از پست خودتان بدهید.
نرمافزارهای وبلاگپراکنی از راه دور مانند WLW هم این امکان رو دارند.
اگر از وردپرس اختصاصی روی سرور خودتان استفاده میکنید هم میتوانید در Options ساختار لینکهای پستها را تغییر بدهید تا نیازی به نوشتن post slug نباشد. ولی توجه کنید که لینکهای تاریخ دار و تیتردار بهتر در موتورهای جستجو ایندکس میشوند.
===
این ایراد به نویسنده وبلاگRobo هم وارد است! ولاکن آن بیچاره دستش از وبلاگش کوتاه است و وبلاگنوشتن او مثل انداختن سنگ در خانه همسایه است! بنابراین فعلا معذور است. شرمنده.
